सक्रिय तत्व: प्रोकेन (प्रोकेन हाइड्रोक्लोराइड), फेनाज़ोन
ओटाल्गन ईयर ड्रॉप्स
ओटाल्गन का उपयोग क्यों किया जाता है? ये किसके लिये है?
कान के दर्द में दर्दनाशक और विरोधी भड़काऊ
यह क्या है: ओटलगन एक दर्द निवारक और कान के दर्द में बिना कान के छिद्र के विरोधी भड़काऊ है।
Otalgan का सेवन कब नहीं करना चाहिए
कान की झिल्ली के वेध के मामले में ओटाल्गन का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। उत्पाद के घटकों के लिए ज्ञात व्यक्तिगत अतिसंवेदनशीलता।
उपयोग के लिए सावधानियां Otalgan लेने से पहले आपको क्या जानना चाहिए
उपयोग करने से पहले, पैकेज लीफलेट में दी गई सभी जानकारी को ध्यान से पढ़ें।
यह एक स्व-दवा है जिसका उपयोग आप हल्के और क्षणिक बीमारियों के इलाज के लिए कर सकते हैं जो आपके डॉक्टर की सहायता के बिना आसानी से पहचानने योग्य और हल करने योग्य हैं।
इसलिए इसे बिना प्रिस्क्रिप्शन के खरीदा जा सकता है लेकिन इसकी प्रभावशीलता सुनिश्चित करने और अवांछित प्रभावों को कम करने के लिए इसका सही उपयोग किया जाना चाहिए।
- अधिक जानकारी और सलाह के लिए अपने फार्मासिस्ट से संपर्क करें।
- यदि थोड़े समय के उपचार के बाद भी विकार दूर नहीं होता है तो अपने चिकित्सक से परामर्श करें।
उत्पाद को प्रशासित करने से पहले, एहतियाती उपाय के रूप में, ईयरड्रम झिल्ली की अखंडता सुनिश्चित करें। बचपन में, उत्पाद को डॉक्टर की प्रत्यक्ष देखरेख में और केवल वास्तविक आवश्यकता के मामलों में प्रशासित किया जाना चाहिए। प्रशासन का विस्तार न करें 10 दिनों से अधिक की दवा; किसी भी मामले में उपचार की एक छोटी अवधि के बाद, 1-2 दिन, सराहनीय परिणाम के बिना, अपने चिकित्सक से परामर्श करें।
कौन सी दवाएं या खाद्य पदार्थ Otalgan के प्रभाव को बदल सकते हैं?
यदि आप अन्य दवाओं का उपयोग कर रहे हैं तो सलाह के लिए अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें।
चेतावनियाँ यह जानना महत्वपूर्ण है कि:
गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान क्या करें: गर्भावस्था और स्तनपान के दौरान ओटाल्गन का उपयोग केवल आपके डॉक्टर से परामर्श करने और आपके मामले में जोखिम / लाभ अनुपात का मूल्यांकन करने के बाद ही किया जाना चाहिए।
उपयोग करने से पहले बोतल को गर्म करने की सलाह दी जाती है। उत्पाद का उपयोग किसी भी उम्र में किया जा सकता है।
खुराक और उपयोग की विधि Otalgan का उपयोग कैसे करें: खुराक
चेतावनी: चिकित्सा सलाह के बिना संकेतित खुराक से अधिक न लें और केवल थोड़े समय के उपचार के लिए उपयोग करें।
बाहरी कान नहर में दिन में 2-4 बार टपकाना:
वयस्क: हर बार 5 - 8 बूँदें;
बच्चे: हर बार 4-5 बूँदें।
यदि आपने बहुत अधिक ओटाल्गन ले लिया है तो क्या करें?
ओटलगान की अत्यधिक खुराक के आकस्मिक सेवन के मामले में, अपने चिकित्सक को सूचित करें या नजदीकी अस्पताल में जाएँ।
दुष्प्रभाव Otalgan के दुष्प्रभाव क्या हैं
सामयिक अनुप्रयोग के लिए उत्पाद संवेदीकरण या जलन की घटना को जन्म दे सकते हैं। ऐसे मामलों में इलाज बंद कर दें और डॉक्टर से सलाह लें। ईयरड्रम के वेध के मामले में, उत्पाद, मध्य कान की संरचना के संपर्क में, इस स्तर के दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है।
फेनाज़ोन का उपयोग, व्यवस्थित रूप से, एग्रानुलोसाइटोसिस के एक उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है। यह दवा, प्रोकेन की तरह, संवेदनशील विषयों में एलर्जी का कारण बन सकती है और, प्रणालीगत सोखना के बाद, एनाफिलेक्टिक अभिव्यक्तियाँ भी।
पैकेज लीफलेट में निहित निर्देशों का अनुपालन साइड इफेक्ट के जोखिम को कम करता है जो आमतौर पर क्षणिक होते हैं। हालांकि, जब वे होते हैं, तो सलाह दी जाती है कि आप अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से परामर्श लें।
पैकेज लीफलेट में वर्णित किसी भी अवांछनीय प्रभाव के बारे में अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को सूचित करना महत्वपूर्ण है।
फार्मेसी में उपलब्ध अवांछनीय प्रभाव रिपोर्ट फॉर्म का अनुरोध करें और भरें (फॉर्म बी)
समाप्ति और अवधारण
चेतावनी: पैकेज पर बताई गई समाप्ति तिथि के बाद दवा का प्रयोग न करें।
इस दवा को बच्चों की पहुंच से दूर रखें।
दवा के बारे में जानकारी हमेशा उपलब्ध होना महत्वपूर्ण है, इसलिए बॉक्स और पैकेज लीफलेट दोनों रखें।
30 डिग्री सेल्सियस से ऊपर, रोशनी से दूर सूखी जगह पर स्टोर न करें
संयोजन:
सक्रिय संघटक: 100 ग्राम में शामिल हैं: 1 ग्राम प्रोकेन हाइड्रोक्लोराइड, 5 ग्राम फेनाज़ोन।
Excipients: ग्लिसरॉल, ब्यूटाइलहाइड्रॉक्सीनसोल।
यह किस तरह लग रहा है:
OTALGAN ड्रॉपर और सेफ्टी क्लोजर के साथ 6 ग्राम पारदर्शी बोतल में निहित ईयर ड्रॉप्स के रूप में आता है।
स्रोत पैकेज पत्रक: एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी)। सामग्री जनवरी 2016 में प्रकाशित हुई। हो सकता है कि मौजूद जानकारी अप-टू-डेट न हो।
सबसे अप-टू-डेट संस्करण तक पहुंचने के लिए, एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी) वेबसाइट तक पहुंचने की सलाह दी जाती है। अस्वीकरण और उपयोगी जानकारी।
01.0 औषधीय उत्पाद का नाम
ओटलगन बर्न
02.0 गुणात्मक और मात्रात्मक संरचना
सक्रिय सिद्धांत:
100 ग्राम में शामिल हैं:
प्रोकेन हाइड्रोक्लोराइड 1 ग्राम
फेनाज़ोन 5 जी
03.0 फार्मास्युटिकल फॉर्म
कान की बूंदें, घोल।
04.0 नैदानिक सूचना
04.1 चिकित्सीय संकेत
ओटाल्जिया।
०४.२ खुराक और प्रशासन की विधि
बाहरी कान नहर में दिन में 2-4 बार टपकाना:
वयस्क: हर बार 5-8 बूँदें।
बच्चे: हर बार 4-5 बूँदें।
सलाह डी गयी खुराक से अधिक न करें।
04.3 मतभेद
उत्पाद के घटकों के लिए ज्ञात व्यक्तिगत अतिसंवेदनशीलता।
कान की झिल्ली के वेध के मामले में, उपयोग से बचना चाहिए।
04.4 उपयोग के लिए विशेष चेतावनी और उचित सावधानियां
उपयोग करने से पहले बोतल को गर्म करने की सलाह दी जाती है।
एहतियात के तौर पर, उत्पाद को प्रशासित करने से पहले, ईयरड्रम झिल्ली की अखंडता सुनिश्चित करें।
दवा के प्रशासन को 10 दिनों से अधिक न बढ़ाएं; किसी भी मामले में, उपचार की एक छोटी अवधि के बाद, १-२ दिन, बिना किसी सराहनीय परिणाम के, अपने चिकित्सक से परामर्श करें।
बचपन में, उत्पाद को प्रत्यक्ष चिकित्सा पर्यवेक्षण के तहत और केवल वास्तविक आवश्यकता के मामलों में प्रशासित किया जाना चाहिए।
उत्पाद का उपयोग किसी भी उम्र में किया जा सकता है।
इस दवा को बच्चों की पहुंच से दूर रखें।
04.5 अन्य औषधीय उत्पादों और अन्य प्रकार की बातचीत के साथ बातचीत
रिपोर्ट न करें।
04.6 गर्भावस्था और स्तनपान
कोई विशेष जोखिम नहीं बताया गया है।
चिकित्सक की प्रत्यक्ष देखरेख में और केवल वास्तविक आवश्यकता के मामलों में ही प्रशासन करें।
04.7 मशीनों को चलाने और उपयोग करने की क्षमता पर प्रभाव
कोई हस्तक्षेप नहीं।
04.8 अवांछित प्रभाव
सामयिक अनुप्रयोग के लिए उत्पाद संवेदीकरण या जलन की घटना को जन्म दे सकते हैं।
ऐसे मामलों में इलाज बंद कर दें और डॉक्टर से सलाह लें।
ईयरड्रम के वेध के मामले में, मध्य कान की संरचना के संपर्क में आने वाला उत्पाद इस स्तर पर दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है।
फेनाज़ोन का उपयोग, व्यवस्थित रूप से, एग्रानुलोसाइटोसिस के एक उच्च जोखिम से जुड़ा हुआ है; यह दवा, प्रोकेन की तरह, संवेदनशील विषयों में एलर्जी का कारण बन सकती है और, प्रणालीगत सोखना के बाद, एनाफिलेक्टिक अभिव्यक्तियाँ भी।
04.9 ओवरडोज
ओवरडोज प्रतिक्रियाओं की रिपोर्ट न करें।
05.0 औषधीय गुण
05.1 फार्माकोडायनामिक गुण
ओटल्गन बर्ना में कान के दर्द में बिना कान के छिद्र के दर्द से राहत देने वाली और सूजन-रोधी क्रिया होती है।
05.2 फार्माकोकाइनेटिक गुण
प्रोकेन हाइड्रोक्लोराइड में एक तीव्र सतह संवेदनाहारी क्रिया होती है, एस्टरेज़ द्वारा हाइड्रोलाइज्ड होती है और अच्छी तरह से सहन की जाती है।
फेनाज़ोन सामयिक विरोधी भड़काऊ गतिविधि प्रदर्शित करता है और विवो में साइक्लोऑक्सीजिनेज पर निरोधात्मक प्रभाव प्रदर्शित करता है। बाहरी श्रवण नहर में ओटलगन बर्ना के टपकने के साथ, अत्यधिक संवेदनशील तरीकों से फेनाज़ोन का कोई प्रणालीगत अवशोषण नहीं पाया जाता है।
05.3 प्रीक्लिनिकल सुरक्षा डेटा
Otalgan Berna सुरक्षित साबित हुआ है: इसकी सहनशीलता की पुष्टि इसके दीर्घकालिक नैदानिक उपयोग से होती है।
06.0 फार्मास्युटिकल जानकारी
०६.१ अंश:
ग्लिसरॉल, ब्यूटाइलहाइड्रॉक्सीनसोल।
06.2 असंगति
रिपोर्ट न करें।
06.3 वैधता की अवधि
बरकरार पैकेजिंग में 36 महीने।
06.4 भंडारण के लिए विशेष सावधानियां
उपयोग के बाद बोतल को कसकर बंद कर दें।
06.5 तत्काल पैकेजिंग की प्रकृति और पैकेज की सामग्री
पॉलीइथाइलीन ड्रॉपर और सफेद पॉलीप्रोपाइलीन सुरक्षा बंद के साथ 6 ग्राम पारदर्शी, रंगहीन, पॉलीइथाइलीन बोतल।
06.6 उपयोग और संचालन के लिए निर्देश
चेतावनी: पैकेज पर बताई गई समाप्ति तिथि के बाद दवा का प्रयोग न करें।
समाप्ति तिथि उत्पाद को सही ढंग से संग्रहीत, बरकरार पैकेजिंग में संदर्भित करती है।
07.0 विपणन प्राधिकरण धारक
मालिक ए.आई.सी. विफोर फ्रांस एसए
08.0 विपणन प्राधिकरण संख्या
004398018
09.0 प्राधिकरण के पहले प्राधिकरण या नवीनीकरण की तिथि
जनवरी 1951 - मार्च 2000।
10.0 पाठ के संशोधन की तिथि
01/05/2000