सक्रिय तत्व: सोडियम क्रोमोग्लाइकेट, क्लोरफेनमाइन मैलेट
विसुग्लिकैन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप्स, सॉल्यूशन
विसुग्लिकन का उपयोग क्यों किया जाता है? ये किसके लिये है?
विसुग्लिकन डिकॉन्गेस्टेंट और एंटीएलर्जिक्स नामक दवाओं के एक समूह से संबंधित है और इसमें दो सक्रिय तत्व होते हैं: सोडियम क्रोमोग्लाइकेट और क्लोरफेनमाइन मैलेट।
ये किसके लिये है:
विसुग्लिकन का उपयोग एलर्जी, वसंत ऋतु या विषाक्त नेत्रश्लेष्मलाशोथ (आंख की सूजन) के इलाज के लिए किया जाता है।
विसुग्लिकन का सेवन कब नहीं करना चाहिए
विसुग्लिकन का प्रयोग न करें
यदि आपको सोडियम क्रोमोग्लाइकेट या क्लोरफेनमाइन मैलेट या इस दवा के किसी अन्य तत्व से एलर्जी है।
उपयोग के लिए सावधानियां Visuglican लेने से पहले आपको क्या जानना चाहिए
विसुग्लिकन का उपयोग करने से पहले अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें।
कौन सी दवाएं या खाद्य पदार्थ Visuglican के प्रभाव को बदल सकते हैं?
अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आप उपयोग कर रहे हैं, हाल ही में किसी अन्य दवा का उपयोग किया है या कर सकते हैं।
अन्य दवाओं के साथ कोई ज्ञात बातचीत नहीं है। हालांकि, योगात्मक प्रभाव तब संभव होता है जब विसुग्लिकन को H2 प्रतिपक्षी (जैसे सिमेटिडाइन, अल्सर के उपचार के लिए एक दवा) और कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स (दवाएं जो सूजन को कम करती हैं और प्रतिरक्षा प्रणाली की क्रिया को कम करती हैं) के साथ सहवर्ती रूप से दी जाती हैं।
चेतावनियाँ यह जानना महत्वपूर्ण है कि:
गर्भावस्था और स्तनपान
यदि आप गर्भवती हैं या स्तनपान कराती हैं, आपको लगता है कि आप गर्भवती हैं या बच्चा पैदा करने की योजना बना रही हैं, तो इस दवा का उपयोग करने से पहले अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से सलाह लें।
गर्भावस्था
किसी भी दवा की तरह, गर्भावस्था के पहले तिमाही के दौरान प्रशासन से बचने के लिए, जब भी संभव हो, सलाह दी जाती है।
खाने का समय
यदि नर्सिंग मां में इस उत्पाद का उपयोग आवश्यक समझा जाता है, तो रोगी को स्तनपान बंद कर देना चाहिए।
ड्राइविंग और मशीनों का उपयोग
विसुग्लिकन मशीनों को चलाने या उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित नहीं करता है।
विसुग्लिकन आई ड्रॉप, बोतल में घोल में सोडियम एथिलमेरकरी थियोसैलिसिलेट होता है
इस दवा में सोडियम एथिलमेरकरी थियोसैलिसिलेट होता है जिससे एलर्जी हो सकती है।
खुराक और उपयोग की विधि विसुग्लिकन का उपयोग कैसे करें: खुराक
हमेशा इस दवा का उपयोग ठीक उसी तरह करें जैसा कि इस पत्रक में वर्णित है या आपके डॉक्टर या फार्मासिस्ट द्वारा निर्देशित है। यदि संदेह है, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से परामर्श लें।
कंजंक्टिवल फोर्निक्स (आंख और पलक के बीच की जगह) में दिन में चार बार अनुशंसित खुराक 1-2 बूंद है।
उपयोग करने से पहले, सुनिश्चित करें कि एकल-खुराक कंटेनर बरकरार है।
खोलने के तुरंत बाद एकल-खुराक कंटेनर में विसुग्लिकन का प्रयोग करें।
किसी भी अवशेष का पुन: उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। कंटेनर की नोक को आंख या किसी अन्य सतह के संपर्क में न आने दें।
यदि आप विसुग्लिकन का उपयोग करना भूल जाते हैं
भूली हुई खुराक की भरपाई के लिए दोहरी खुराक का उपयोग न करें।
यदि आपके पास इस दवा के उपयोग पर कोई और प्रश्न हैं, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें।
यदि आपने बहुत अधिक विसुग्लिकन ले लिया है तो क्या करें?
विसुग्लिकन की अत्यधिक खुराक के आकस्मिक अंतर्ग्रहण / सेवन के मामले में, अपने चिकित्सक को तुरंत सूचित करें या नजदीकी अस्पताल में जाएँ।
साइड इफेक्ट Visuglican के साइड इफेक्ट क्या हैं?
सभी दवाओं की तरह, यह दवा दुष्प्रभाव पैदा कर सकती है, हालांकि हर किसी को यह नहीं मिलता है।
शायद ही कभी, जलन और जलन की घटनाओं की सूचना मिली हो। इन मामलों में उपचार बंद करने की सलाह दी जाती है।
पैकेज लीफलेट में निहित निर्देशों का अनुपालन अवांछनीय प्रभावों के जोखिम को कम करता है।
साइड इफेक्ट की रिपोर्टिंग
यदि आपको कोई साइड इफेक्ट मिलता है, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से बात करें इसमें कोई भी संभावित दुष्प्रभाव शामिल हैं जो इस पत्रक में सूचीबद्ध नहीं हैं। आप राष्ट्रीय रिपोर्टिंग प्रणाली के माध्यम से भी सीधे दुष्प्रभावों की रिपोर्ट कर सकते हैं: www.agenziafarmaco.it/it/responsabili। साइड इफेक्ट की रिपोर्ट करके आप इस दवा की सुरक्षा के बारे में अधिक जानकारी प्रदान करने में मदद कर सकते हैं।
समाप्ति और अवधारण
इस दवा को बच्चों की नजर और पहुंच से दूर रखें।
EXP के बाद पैकेज पर बताई गई समाप्ति तिथि के बाद इस दवा का उपयोग न करें।
समाप्ति तिथि उस महीने के अंतिम दिन को संदर्भित करती है। इस दवा का उपयोग न करें यदि आप देखते हैं कि समाधान स्पष्ट नहीं है। समाप्ति तिथि बंद, सही ढंग से संग्रहीत उत्पाद को संदर्भित करती है।
विसुग्लिकैन 40 मिलीग्राम / एमएल + 2 मिलीग्राम / एमएल आई ड्रॉप, बोतल में घोल का उपयोग पहले खोलने के 28 दिनों के बाद नहीं किया जाना चाहिए। बोतल को कसकर बंद करके रखें।
25 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं के तापमान पर स्टोर करें।
विसुग्लिकैन 40 मिलीग्राम / एमएल + 2 मिलीग्राम / एमएल आई ड्रॉप, एकल-खुराक कंटेनर में समाधान केवल खोलने के तुरंत बाद उपयोग किया जाना चाहिए। किसी भी अवशेष का पुन: उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।
किसी भी दवा को अपशिष्ट जल या घरेलू कचरे के माध्यम से न फेंके। अपने फार्मासिस्ट से उन दवाओं को फेंकने के लिए कहें जिनका आप अब उपयोग नहीं करते हैं।इससे पर्यावरण को बचाने में मदद मिलेगी।
अन्य सूचना
विसुग्लिकन में क्या शामिल है
विसुग्लिकैन 40 मिलीग्राम / एमएल + 2 मिलीग्राम / एमएल आई ड्रॉप, समाधान - बोतल
- सक्रिय तत्व सोडियम क्रोमोग्लाइकेट और क्लोरफेनमाइन मैलेट हैं। 100 मिली आई ड्रॉप, घोल में 4 ग्राम सोडियम क्रोमोग्लाइकेट और 0.2 ग्राम क्लोरफेनमाइन मैलेट होता है।
- अन्य सामग्री हैं: सोडियम एडिटेट, डिसोडियम फॉस्फेट, मोनोसोडियम फॉस्फेट, सोडियम एथिलमेरकरी थियोसैलिसिलेट, शुद्ध पानी।
विसुग्लिकैन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप्स, सॉल्यूशन - सिंगल-डोज़ कंटेनर
- सक्रिय तत्व सोडियम क्रोमोग्लाइकेट और क्लोरफेनमाइन मैलेट हैं। 100 मिली आई ड्रॉप, घोल में 4 ग्राम सोडियम क्रोमोग्लाइकेट और 0.2 ग्राम क्लोरफेनमाइन मैलेट होता है।
- अन्य सामग्री हैं: सोडियम एडिटेट, डिसोडियम फॉस्फेट, मोनोसोडियम फॉस्फेट, शुद्ध पानी।
VISUGLICAN की उपस्थिति और पैक की सामग्री का विवरण
विसुग्लिकन आई ड्रॉप्स समाधान के रूप में आते हैं, निम्नलिखित के पैक में:
- 10 मिलीलीटर की 1 बोतल।
- 0.5 मिली के 25 सिंगल-डोज़ कंटेनर।
स्रोत पैकेज पत्रक: एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी)। सामग्री जनवरी 2016 में प्रकाशित हुई। हो सकता है कि मौजूद जानकारी अप-टू-डेट न हो।
सबसे अप-टू-डेट संस्करण तक पहुंचने के लिए, एआईएफए (इतालवी मेडिसिन एजेंसी) वेबसाइट तक पहुंचने की सलाह दी जाती है। अस्वीकरण और उपयोगी जानकारी।
01.0 औषधीय उत्पाद का नाम
विसुग्लिकैन 40एमजी / एमएल + 2एमजी / एमएल आई ड्रॉप्स, सॉल्यूशन
02.0 गुणात्मक और मात्रात्मक संरचना
100 मिलीलीटर आई ड्रॉप, घोल में शामिल हैं:
सक्रिय तत्व: सोडियम क्रोमोग्लाइकेट 4 ग्राम; क्लोरफेनमाइन मैलेट 0.2 ग्राम।
Excipients की पूरी सूची के लिए, खंड ६.१ देखें
03.0 फार्मास्युटिकल फॉर्म
आई ड्रॉप, घोल।
04.0 नैदानिक सूचना
04.1 चिकित्सीय संकेत
एक विषाक्त, एलर्जी और वसंत प्रकृति के नेत्रश्लेष्मलाशोथ का उपचार, एक सूक्ष्म और जीर्ण पाठ्यक्रम के साथ।
०४.२ खुराक और प्रशासन की विधि
कंजंक्टिवल फोर्निक्स में 1-2 बूंद दिन में चार बार।
उपयोग करने से पहले, सुनिश्चित करें कि एकल-खुराक कंटेनर बरकरार है।
एकल-खुराक कंटेनर में विसुग्लिकन का उपयोग केवल खोलने के तुरंत बाद किया जाना चाहिए। किसी भी अवशेष का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। कंटेनर की नोक को आंख या किसी अन्य सतह के संपर्क में आने से बचें।
04.3 मतभेद
सक्रिय पदार्थों या धारा 6.1 में सूचीबद्ध किसी भी अंश के लिए अतिसंवेदनशीलता।
04.4 उपयोग के लिए विशेष चेतावनी और उचित सावधानियां
प्रत्यक्ष चिकित्सा पर्यवेक्षण के तहत उपयोग किया जाना है। यदि समाधान स्पष्ट नहीं है तो इसका उपयोग न करें। विसुग्लिकन आई ड्रॉप्स, 10 मिली की बोतल में घोल में सोडियम एथिलमेरकरी थियोसैलिसिलेट (एक ऑर्गोमेक्यूरियल कंपाउंड) एक संरक्षक के रूप में होता है और इसलिए, संवेदीकरण प्रतिक्रियाएं हो सकती हैं।
04.5 अन्य औषधीय उत्पादों और अन्य प्रकार की बातचीत के साथ बातचीत
अन्य दवाओं के साथ कोई ज्ञात बातचीत नहीं है। हालांकि, जब विसुग्लिकन को एच 2 प्रतिपक्षी (सिमेटिडाइन) और कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स के साथ सहवर्ती रूप से प्रशासित किया जाता है, तो योगात्मक प्रभाव संभव होते हैं।
04.6 गर्भावस्था और स्तनपान
किसी भी दवा की तरह, गर्भावस्था के पहले तिमाही के दौरान प्रशासन से बचने के लिए, जब भी संभव हो, सलाह दी जाती है। यदि नर्सिंग मां में इस उत्पाद का उपयोग आवश्यक समझा जाता है, तो रोगी को स्तनपान बंद कर देना चाहिए।
04.7 मशीनों को चलाने और उपयोग करने की क्षमता पर प्रभाव
विसुग्लिकन मशीनों को चलाने और उपयोग करने की क्षमता को प्रभावित नहीं करता है।
04.8 अवांछित प्रभाव
शायद ही कभी, जलन और जलन की घटनाओं की सूचना मिली हो। इन मामलों में उपचार बंद करने की सलाह दी जाती है। (खंड 4.3 देखें)
संदिग्ध प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की रिपोर्टिंग
औषधीय उत्पाद के प्राधिकरण के बाद होने वाली संदिग्ध प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की रिपोर्ट करना महत्वपूर्ण है क्योंकि यह औषधीय उत्पाद के लाभ / जोखिम संतुलन की निरंतर निगरानी की अनुमति देता है। स्वास्थ्य पेशेवरों को राष्ट्रीय रिपोर्टिंग प्रणाली के माध्यम से किसी भी संदिग्ध प्रतिकूल प्रतिक्रिया की रिपोर्ट करने के लिए कहा जाता है। "पता www. Agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili।
04.9 ओवरडोज
ओवरडोज की कोई घटना नहीं बताई गई है।
05.0 औषधीय गुण
05.1 फार्माकोडायनामिक गुण
भेषज समूह: डिकॉन्गेस्टेंट और एंटीएलर्जिक।
एटीसी कोड S01GX51।
कारवाई की व्यवस्था
डिसोडियम क्रोमोग्लाइकेट, उत्पाद के घटकों में से एक, सक्रिय है, शीर्ष पर लागू होता है, एलर्जी नेत्रश्लेष्मलाशोथ के प्रोफिलैक्सिस में और विशेष रूप से वसंत वाले, कम करने, पुनरावृत्ति चरण में, मुख्य व्यक्तिपरक और उद्देश्य लक्षण, आमतौर पर इनमें मौजूद होते हैं रोग (जैसे: हाइपरमिया, लैक्रिमेशन और स्राव)। क्लोरफेनामाइन एक प्रसिद्ध सिंथेटिक एंटीहिस्टामाइन है, जिसका उपयोग नेत्र रोगों में सफलतापूर्वक किया गया है। Visuglican का सामयिक अनुप्रयोग हाइपरमिया या कंजंक्टिवा और कॉर्निया में परिवर्तन किए बिना खुजली के लक्षणों को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
फार्माकोडायनामिक प्रभाव
प्रायोगिक फार्माकोडायनामिक परीक्षणों से पता चला है कि, संबंधित संघ में, व्यक्तिगत घटकों की गतिविधियों को अपरिवर्तित रखा जाता है: क्रोमोलिन इस प्रकार की प्रतिक्रिया के रासायनिक मध्यस्थों की रिहाई को रोकने के लिए I प्रकार की एलर्जी प्रतिक्रियाओं (एनाफिलेक्टिक या तत्काल प्रतिक्रियाओं) के विकास को दबा देता है; क्लोरफेनामाइन हिस्टामाइन के कई विशिष्ट प्रभावों का विरोध करने में प्रभावी है।
05.2 फार्माकोकाइनेटिक गुण
Cromoglycate जठरांत्र संबंधी मार्ग से खराब अवशोषित होता है और मुख्य रूप से मल में अपरिवर्तित होता है। क्लोरफेनमाइन तेजी से अवशोषित होता है और यकृत में चयापचय होता है और मूत्र में समाप्त हो जाता है।
05.3 प्रीक्लिनिकल सुरक्षा डेटा
ओकुलर विषाक्तता और सहनशीलता परीक्षण, दोनों तीव्र और सूक्ष्म (4 सप्ताह), ने विसुग्लिकन की अच्छी सहनशीलता दिखाई है, जो नेत्रश्लेष्मला और कॉर्निया में जलन या घाव का कारण नहीं बनता है जब स्थानीय रूप से एक नेत्र समाधान के रूप में लागू किया जाता है। डिसोडियम क्रोमोग्लाइकेट की विषाक्तता कम है (एलडी 50, पैरेंट्रल मार्ग से 2,000 मिलीग्राम / किग्रा से अधिक है)।
06.0 फार्मास्युटिकल जानकारी
०६.१ अंश:
विसुग्लिकन आई ड्रॉप, 10 मिली की बोतल में घोल:
100 मिलीलीटर आई ड्रॉप में शामिल हैं:
सोडियम एडिटेट; डिसोडियम फॉस्फेट; मोनोसोडियम फॉस्फेट; सोडियम एथिल मरकरी थायोसैलिसिलेट; शुद्धिकृत जल।
विसुग्लिकन आई ड्रॉप्स, एकल-खुराक कंटेनरों में समाधान:
100 मिलीलीटर आई ड्रॉप में शामिल हैं:
सोडियम एडिटेट; डिसोडियम फॉस्फेट; मोनोसोडियम फॉस्फेट; इंजेक्शन के लिए पानी।
06.2 असंगति
संबद्ध नहीं।
06.3 वैधता की अवधि
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप, 10 मिली की बोतल में घोल खुला: 2 साल।
विसुग्लिकन 40 मिलीग्राम / एमएल + 2 मिलीग्राम / एमएल आई ड्रॉप, बोतल में घोल का उपयोग पहले खोलने के 28 दिनों के बाद नहीं किया जाना चाहिए।
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप, बिना बंद सिंगल-डोज़ कंटेनर में घोल: 18 महीने।
06.4 भंडारण के लिए विशेष सावधानियां
बोतल: 25 डिग्री सेल्सियस से अधिक नहीं के तापमान पर स्टोर करें।
एकल खुराक: उत्पाद को गर्मी के स्रोतों से दूर रखें।
06.5 तत्काल पैकेजिंग की प्रकृति और पैकेज की सामग्री
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप्स, सॉल्यूशन
बिल्ट-इन ड्रॉपर के साथ पीले गिलास में 10 मिलीलीटर की 1 बोतल।
पॉलीप्रोपाइलीन में 0.5 मिली के 25 सिंगल-डोज़ कंटेनर।
06.6 उपयोग और संचालन के लिए निर्देश
कोई विशेष निर्देश नहीं
07.0 विपणन प्राधिकरण धारक
कैनिनो 21, 00191 रोम के माध्यम से।
08.0 विपणन प्राधिकरण संख्या
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप, घोल - 10 मिली की 1 बोतल: A.I.C. एन ° 024851014
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप, घोल - 0.5 मिली के 25 सिंगल-डोज़ कंटेनर: A.I.C. एन ° 024851026।
09.0 प्राधिकरण के पहले प्राधिकरण या नवीनीकरण की तिथि
विसुग्लिकन 40 मिलीग्राम / एमएल + 2 मिलीग्राम / एमएल आई ड्रॉप, समाधान - 10 मिलीलीटर की 1 बोतल: जून 2005।
विसुग्लिकन 40mg / ml + 2mg / ml आई ड्रॉप्स, सॉल्यूशन - 0.5 मिली के 25 सिंगल-डोज़ कंटेनर: जून 2005
10.0 पाठ के संशोधन की तिथि
18/03/2017